詞彙 "an empty purse frightens away friends" 在中文的含義

"an empty purse frightens away friends" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

an empty purse frightens away friends

US /æn ˈɛmpti pɜrs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
UK /ən ˈɛmpti pɜːs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
"an empty purse frightens away friends" picture

成語

囊中羞澀親友疏

when one has no money, friends or companions tend to disappear or avoid them

範例:
He learned the hard way that an empty purse frightens away friends after he lost his job.
失業後,他痛苦地體會到囊中羞澀親友疏的道理。
Don't be surprised if people stop calling; an empty purse frightens away friends.
如果大家不再給你打電話,不要感到驚訝;囊中羞澀親友疏